返回RichardBond